Primary Responsibilities 主要职责Deliver Professional and Efficient Room Service
提供专业高效的客房服务
· Provide a consistent room and bathroom product and service adjacent areas that meets the hotel’s standards for cleanliness and presentation and offering high quality service.
负责客房、浴室和相关区域的产品能符合酒店的清洁和规定标准及为客人提供高质量服务。
· To daily spot-check vacant, occupied and out order rooms and report finding to floor supervisor.
每日检查所在楼层空房,住客房和维修房,发现问题及时向楼层主管报告。
· Responsible for the cleanliness in floor public area and the tidiness of pantry.
负责楼层公共区域和工作间的卫生。
· To coordinate the spring cleaning/extra work schedule/maintenance requisitions of all rooms and public areas with floor supervisor and ensure such schedules and requests are followed.
协助楼层主管来完成制作房间和公共区域的大清洁/特别清洁/工程维修并且保证这些计划顺利进行贯彻。
· Assist floor supervisor to check all rooms and ensure the cleanliness of the room meets hotel standards.
协助楼层主管检查房间,确保房间清洁质量符合酒店标准。
· Abide by Supervisor instruction and make up the urgent guestroom.
服从主管的指示,先整理紧急的房间。
· Clean guestroom in the following order: early guests request, occupied room with make-up sign, arrival guestrooms, occupied rooms, check out rooms.
按以下顺序打扫房间:清早客人有要求的,住房有打扫房间标志的及已经预定了退房,住房,退房。
· Everyday check in in advance 15minutes and check out after 15minutes, then know assignment and take work report and keys.
每天应提前十五分钟到部门签到和推后十五分钟签退,然后领取各自区域的报表及钥匙。
· To inspect if there is damaged equipment or Lost & Found and report to Housekeeping office in time.
及时检查如有设备损坏,或有遗留和丢失物品应及时报到客房部办公室。
· To fill in Room Attendant work report form as required.
按照要求填写楼层服务人才作报告。
· Tidy up and filled the pantry and trolly.
下班前整理并补充好工作间和工作车物品及易耗品。
· Ensure the veracity of the matters that will be handed down to the next shift.
交接给下一班人才的事情要保证其准确性
· Switch off all lights in pantry, lock the door, hand in work form to Supervisor ,and return the keys to office.
关工作间所有的灯,锁门,将工作报表交至主管处,并将钥匙归还到办公室。
Focus on a Guest Arrival and Departure Experience
关注到达和离开客人的体验
· To offer the service of polishing shoes and receiving guests’ laundry.
为客人提供擦鞋和收洗衣服务。
· Keeping appearance in good condition and pay attention to oneself behavior and keep smile toward guests.
注意仪容仪表,保持微笑。
· Provide a consistent room and bathroom product and service adjacent areas that meets the hotel’s standards for cleanliness and presentation and offering high quality service.
负责客房、浴室和相关区域的产品能符合酒店的清洁和规定标准及为客人提供高质量服务。
· Everyday make up guestrooms up to the standard set up by the hotel and supply guestroom with consumed articles in time.
按照标准每天整理客房,及时补充消费物品及易耗品。
· To cooperate with talent of Front Office to inspect the checking out room as quickly as possible.
迅速检查完退房,尽快报给前厅部。
Work as Part of the Housekeeping Department Team
作为客房团队的一部分
· Report to Floor Supervisor or office clerk of all repairing problems in guestroom. Assist other department in opening guestroom (such as Engineering and Room service).
如房间有工程问题则报告给楼层主管或办公室文员协助其他部门开房门(比如说工程部和送餐部)。
· Report all special matters about occupied guest.
及时的报告一切住客房间的特殊事宜。
· To inform office all about guestroom appliance that is in pantry (such as dishware).
通知办公室如果工作间有任何餐具或用具。(比如餐具)
· Maintain collaborative working relationships with colleagues & supervisors & managers.
与同事、主管、经理保持合作关系 。
· Participate in training activities to improve knowledge & skills.
参加培训来提高知识和技能。
· Follow guidelines provided in talent handbook.
遵循人才手册中的指导方针。
Occupational Health and Safety Responsibilities
职业健康及安全职责
· Demonstrate Awareness of OH&S policies and procedures.
了解职业健康及安全政策及流程。
· Be familiar with property safety, first aid and fire and emergency procedures and operate equipment safely and sensibly.
熟悉财物安全、急救、火灾及紧急程序,并确保能够安全的使用相关设备。
· Initiate action to correct a hazardous situation and notify supervisors of potential dangers.
采取行动纠正危险情况,并通知主管潜在危险。
· Know very well hotel's fire, health, and safety procedures.
熟知酒店火灾、健康及安全流程得到实施。
Other Responsibilities
其他职责
· Perform other related duties & special projects as assigned by the supervisor.
随时执行上级分配的其他相关任务或特殊项目。
· The management reserves the right to change / extend this job description if necessary at any point of time during her / his employment.
如有必要,该部门有权更改或补充该职位描述。
Main Complexity/Critical Issues In The Job主要复杂/关键工作事项· Do a good job of customer service and exceed guest expectations.
做好对客服务工作并且超出客人预期。
· Cleanliness is especially important in detail.
做好清洁卫生尤其要注意细节。
· Report floor work to superior in time.
及时向上级汇报楼层工作情况。
Profile概述
Knowledge and Experience知识和经验
· Certificate or diploma in hospitality or related field
酒店或相关领域的证书或文凭
· 2 years in a room attendant position
2年客房服务人才作经验
· Communication skills in both Chinese & sample English
良好的中文沟通能力和简单的英文沟通能力
· Have team work spirit
具有团队和做精神
· Honesty
诚实
Competencies 技能
· Technical service skills
技术服务能力
· Interpersonal skills – communicates easily/openly
人际交往能力,可以轻松沟通
· Reliable and consistent
可靠和一致的
· Personal presentation, clean/tidy
个人形象,干净/整洁
· Comes across as enthusiastic, energetic
有热情和活力
· Can work as part of a team
可以作为团队的一部分工作
位求职者投递了该职位,你的简历匹配度为
你的综合竞争力排名为第
名
立即沟通
莫干山铂尔曼酒店地处国际级度假区,周围环绕竹海、茶园,绿化覆盖率超过90%,负氧离子浓度高达14.5万个/立方厘米,被誉为“天然氧吧”。由35栋主题各异的独立别墅构成,共有138套设计风格鲜明、户户纳景的客房,提供宁静放松的环境。