Completes the registration process by inputting and retrievinginformation from a computer system, confirming pertinent information includingnumber of guests and room rate. Makes appropriate selection of rooms based onguest needs. Codes electronic keys. Non –verbally confirms the room number andrate. Promotes and administers Hilton Marketing programs such as Hilton Honors,for arriving guests. Ensures guests knows location of room , containing roomkeys , tokens of our appreciation ,gifts , etc ,to guest .
根据预订优质快速的为客人办理入住手续,确认相关信息,如:房价,人数等,依客人喜好予以排房。向客人介绍酒店各种宣传促销活动及推销希尔顿荣誉客会给非会员,吸引新会员的加入。指引去房间的方向并解释房卡的使用方法,向客人分发礼物等。
Ensures rooms and services are correctly accounted for within gueststatement properly accounts for service provided by the hotel. Assists guestswith check out payments or charges. Accepts and records vouchers, credit,traveler’s checks and other forms of payment, converts foreign currency at currentposted rates.
确保入住期间的各项需求能有效满足,帮助客人办理外币兑换及结帐手续。接收现金,信用卡,旅行支票,公司或第三方付费等付款方式。
Greets customers immediately with a friendly and sincere welcome. Uses apositive and clear speaking voice, listens to understands requests, respondswith appropriate action and provide accurate information such on outlet hours,special VIP programs, events, etc.
热情友好的问候客人,对客人的合理需求予以积极恰当的回应。准确提供各种信息如:酒店营业场所的营业时间及VIP促销计划等。
Receives special requests from guests, and responds appropriately orforwards requests to appropriate team members for decisions and actions.
对自己权限范围内不能予以解决的问题和需求,及时反馈给相应部门和人员予以解决。
Promptly answers the telephone and email inquiries. Inputs messages intothe computer and advises other team members of special guest needs. Retrievesmessages and communicates the content to the guest. Retrieves mail, packagesand facsimiles or other special items for customers as requested.
礼貌的接听所有来电,及时恰当的处理各种邮件、传真和包裹,对于客人的特殊要求予以交接班。
Fields guest complaints, conducting thorough research to develop themost effective solutions and negotiate results. Listens and extends assistancein order to resolve problems such as price conflicts, insufficient heating orair conditioning, etc. Remains calm and alert especially during emergencysituations and heavy hotel activity. Plans and implements detailed steps byusing experienced judgment and discretion.
沉着冷静的应对和处理各类客人投诉,如:客人对价格不满,空调或供暖系统的不足等。
Remains calm alert, especially during emergencyand heavy hotel activity, and resolve complications such as location changes orcredit issues.
成着冷静应对各种突发问题,如换房,信用额度等。
In addition to performance of the essentialfunctions, this position may be required to perform a combination of thefollowing supportive functions, with the percentage of time performing eachfunction to be solely determined by management based upon the particularrequirements of the company.
Takes an active role in theteam by being kind, cooperative, and helpful and never forgetting the personbehind the guest.
积极的工作,友好的为客人提供服务。
Actively takes part intraining where and when required, attending formal training sessions and on thejob training to ensure standards and develop skills and abilities.
积极参加所需的各种培训,提高工作能力。
Contributes to the hoteland team by sharing new ideas and suggestions for improvements, beinginnovative and creative to provide quality service and customer care to teammembers and guests.
致力于酒店工作,为酒店发展提供创造性的建议,为顾客和整个团队提供高品质服务。
Hilton Shanghai Hongqiao | 上海虹桥祥源希尔顿酒店Located in the heart of Hongqiao district, our multi-awarding winning hotel is an excellent choice for business travel, meetings and events. Shanghai Hongqiao Airport is 15 minutes away, while the Convention Center (NECC), National Exhibition, Hongqiao and Caohejing Development Zones are close by. Relax in the spacious guest rooms and enjoy the wide range of facilities including the spa. The Grand Ballroom is ideal for private functions and can accommodate over 1,000 people while the two restaurants serve up cuisine from around the world.酒店位于虹桥区中心地带,是商务旅游、会议、活动的最佳选择。距离上海虹桥机场15分钟车程,会议中心(NECC)、国家会展中心、虹桥和漕河泾开发区近在咫尺。在这里,您可以尽享宽敞舒适的客房以及包含水疗在内的完备设施。大宴会厅可为您承办超过1000人私人活动,同时,两家高档餐厅可为您呈现来自全球各地的美味佳肴。Hilton Shanghai Hongqiao sincerely invites you to join us in creating memorable experience for our guests, at the same time, Hilton Shanghai Hongqiao is willing to achieve your career development, and thrive with you at hilton!上海虹桥祥源希尔顿酒店诚挚邀请您的加入,让我们一起致力于为客人创造难忘的入住体验。同时,上海虹桥祥源希尔顿酒店愿成就您的事业发展,与您一同蓬勃发展!Benefits for Team Members 员工福利1. Duty Meal 免费用餐Duty meals will be provided to all team members per working day.所有团队成员可在工作日于员工餐厅免费用餐。2. Team Member Dormitory 员工宿舍Team Member dormitory will be provided to non-local team members with air condition and WIFI.酒店以优惠价格为非本地成员提供舒适的团队成员宿舍,每个房间配备空调及WIFI。 3. Social Benefits 全面的社会保险Full social insurance, housing fund will be offered to all team members, and extra commericial medic insurance.养老保险、医疗保险、失业保险、工伤保险、生育保险、住房公积金,以及额外补充医疗保险。4. Team Member Go Hilton Program 团队成员旅行项目Team Members can take advantage of all Go Hilton privileges, including Team Member room rates, Family & Friends room rates, and F&B discounts.团队成员可以享受团队成员旅行优惠,包括团队成员房价,家庭和朋友房价,以及餐饮折扣。5. Leave Benefits 假期福利We provides our team members with several types of leave including public holiday, annual leave, paid medical leave, maternity leave, marriage leave, compassionate leave and etc.法定节假日、年假、带薪病假、产假及陪产假、婚假、丧假等。6. Team Member Recognition Program 团队成员嘉奖 We will award whoever dedicates to work as Team Member of Month, Team Member of Year and etc.In plus with Department Trainner Allowance and other deparrment performance Allowance.酒店将定期进行月度优秀成员、年度优秀成员等表彰。7. Team Member Training System 团队成员培训体系 We provide unique HU based courses,class training, cross training in sister hotels and internal transfer opportunities for all team members.我们提供独有的希尔顿大学在线培训、课堂培训、姐妹酒店交叉培训以及集团内部调动机会。8. Variety of Activities 团队成员活动Hotel will organize a variety of activities for team members regularly.酒店会定期为团队成员举办各种丰富多彩的活动。Join us and explore more.加入我们探索更多。Transportation Information 交通信息Bus Route 公交路线Please take Bus No 69 / 700 to Hongxu Road Hongsong East Road, then take 5 mins walking to Hotel公交69路/700路至虹许路,步行5分钟可达酒店。Railway Route 地铁路线Line 9: Get Off at CaoHeJing station, change to no. 700 bus to Hongxu Road Hongsong East Road station.地铁9号线:至漕河泾开发区站,换乘700 路公交车至虹许路红松东路站下。Line 10: Get Off at Shuicheng Road Stop.地铁10号线:水城路站下。Line 15: Get Off at Yaohong Road Stop.地铁15号线:姚虹路站下。Hotel HR Department Office Address 酒店人力资源部办公室地址5F, Tower 1, No 1116, East Hongsong Road, Shanghai, China上海市红松东路1116号,上海虹桥祥源希尔顿酒店一号楼五楼Please bring your photo, ID card and the copy of your ceritifcation and other qualifications求职者请携带一寸照片,身份证以及相关学历或岗位资质证明原件及复印件。