• 五险一金
• 带薪年假
• 岗位晋升
• 包吃包住
• 温馨氛围
• 专业培训
• 福利完善
• 位置优越
• 浓厚文化
• 团建活动

We are looking for a Executive Assistant to GM with following duties and requirements:
我们在寻找一位具备以下特质，并可独立承担相应岗位职责的总经理秘书人选：
As a Executive Assistant to GM, we rely on you to:
作为酒店总经理秘书，需承担以下主要工作职责：
Responsible for the tasks and responsibilities of documents arranged by GM.
Submit the report to the headquarters, according to the submission time to send to the headquarters.
Do a good job of recording the hotel administration morning meeting, including the oral information of GM.
Ensure sufficient supplies for the administrative office.
Ensure that you are aware of the activities of GM of the hotel, so as to help identify the priorities of different activities.
Help GM to make the schedule of the meeting, and give timely reminders before the meeting.
Handle all incoming and outgoing phone calls and faxes.
Conscientiously complete other tasks and responsibilities assigned by GM. 
负责做好总经理安排的文书方面的任务与职责。
将总经理需提交给总部的报表，按提交规定时间发送给总部。
做好酒店行政早会的记录工作，内容包括酒店总经理的口述信息等。
保证行政办公室的备品充足。
确保自己知晓酒店总经理的活动安排，以便于协助辨识不同活动的优先性。
帮助总经理制定会议的时间表，并在会议之前及时给与提醒。
处理所有打进以及打出的电话以及传真。
认真完成酒店总经理分配的其他任务及职责。

We are looking someone who:
我们寻找的人选需具备：
Bachelor degree or above, secretary, law and related major.
More than 2 or 3 years in the same position with luxury brand working experience is preferred.
Good personal quality and professional ethics, strictly abide by the relevant laws, regulations and rules.
Good communication skills (Chinese and English translation ability), strong language skills and flexible ability to do things.
Good communication, organization and coordination skills, able to independently coordinate internal and external relations.
Skilled computer skills, such as (Word, Excel, PPT).
本科以上学历，文秘、法律及相关专业。
3年以上同等职位且具有奢华品牌工作经验者优先。
良好个人品质和职业道德，严格遵守有关法律、法规和规章。
良好的沟通技巧(中英文翻译能力)，较强的语言表达能力和灵活的处事能力。
良好的沟通、组织、协调能力，能独立协调对内对外各种关系。
熟练的电脑操作技能，如（Word, Excel, PPT）等。

If you are the right person, what are you waiting for? Click the apply button now!
如果您就是合适的人选，那还等什么？马上点击申请按钮吧！

  风景秀丽且工业风十足的新首钢高端产业综合服务区（简称首钢园）被誉为"工业遗产城市更新典范"，"北京城市复兴新地标"。北京首钢园香格里拉正坐落于首钢园核心区域，坐拥石景山与群明湖景观，与北京2022冬奥会滑雪大跳台和国家队冬季训练中心四大场馆相邻。  北京首钢园香格里拉地理位置优越，毗邻六工汇购物中心及写字楼，周边配套设施齐全。由此可轻松前往园博园、潭柘寺、颐和园、五棵松文化体育中心等旅游景点及地标，酒店邻近地铁6号线金安桥站，可乘坐轨道交通便捷前往各个城市区域。  北京首钢园香格里拉由意大利著名设计公司Lissoni Casal Ribeiro S.p.A操刀设计，在原首钢电力厂建筑基础上进行全方位改造。项目改造方案尊重基地原本工业文化遗存的历史价值，在保留特征鲜明的工业文化风貌与历史传承的同时，以现代化的风格并秉持绿色可持续理念，将原有基地的工业感和尺度感完整地展现，是建筑美学与现代工业的巧妙融合。酒店拥有283间现代时尚的客房及套房，呈现世界各地及当地特色美食的3间各具特色的餐厅及酒吧，超过1,400平方米的会议空间，康体中心及儿童乐园，是商旅人士、休闲度假及会议活动在北京的优选之地。  客房面积42~84平方米，宽敞舒适。宾客可透过落地窗饱览永定河、石景山的秀丽景色。此外，酒店还设有7间以树屋、滑雪、太空为主题的家庭套房。新颖的设计从多维度激发孩子们独特的探索力和想象力。奇妙有趣的儿童床，沉浸式的游戏空间及完备的家庭设施，将为家庭休闲旅客带来更多精彩体验。  酒店内拥有1间餐厅和1个大堂酒廊。全日制餐厅为宾客呈现丰盛的自助早餐及各式午、晚餐零点菜品, 每逢周末及公众假期，更有丰盛的午、晚餐自助美食提供。全开放式厨房如同美食大剧院，为宾客呈现淮扬、川、粤风味、以北京烤鸭为代表的地道本地特色，以及日料、海鲜火锅、西式等多样风格美食。  大堂酒廊令宾客仿佛置身于天然植物园中，在轻松惬意的现代工业氛围中享受芬芳茶韵、醇香咖啡和自制烘焙糕点。  此外，首钢园秀池畔设有1间精酿餐厅——香啤坊。它作为香格里拉在中国的首家独立餐厅，以匠心精酿、创新美食和自在氛围，为宾客打造全新美食与社交生活体验。